Downloads temporarily removed for testing purposes

Browse by

OC 54/61 - Double Postal Receipt for packages from Schenker to Drei Masken Verlag, dated January 29, 1926

[Roman type = printed; Italic type = handwritten]

{recto}

[column 1]

⇧ Aufgabe-Schein 1

Gegenstand: R; Nr. 482
an Dreimasken Verlag AG
in WI

[column 2]

Wert: ... S ... g | Gewicht: 1kg 000g | Nachnahme: ... S ... g | Gebühr: 1S 30g

[column 3]
[postmark:] || 3/4 WIEN 128 | 29.I.26 17 | * C * ||



[column 1]

Aufgabe-Schein

Gegenstand: R; Nr. 483
an Dreimasken Verlag
in WI

[column 2]

Wert: ... S ... g | Gewicht: 1kg 000g | Nachnahme: ... S ... g | Gebühr: 1S 30g

[column 3]
[postmark:] || 3/4 WIEN 128 | 29.I.26 17 | * C * ||



{verso}

⇧ II Korr. zum Umbruch

© Transcription Kirstie Hewlett, 2013
[Roman type = printed; Italic type = handwritten]

{recto}

[column 1]

⇧ Postal Receipt 1

Item: R; Nr. 482
to Dreimasken Verlag & Co.
in Vienna I

[column 2]

Value: ... S ... g | Weight: 1kg 000g | C.O.D.: ... S ... g | Fee: 1S 30g

[column 3]
[postmark:] || 3/4 VIENNA 128 | 29.I.26 17 | * C * ||



[column 1]

Postal Receipt

Item: R; Nr. 483
to Drei Masken Verlag
in Vienna I

[column 2]

Value: ... S ... g | Weight: 1kg 000g | C.O.D.: ... S ... g | Fee: 1S 30g

[column 3]
[postmark:] || 3/4 VIENNA 128 | 29.I.26 17 | * C * ||



{verso}

⇧ Second page-proof corrections

© Translation William Drabkin, 2013
[Roman type = printed; Italic type = handwritten]

{recto}

[column 1]

⇧ Aufgabe-Schein 1

Gegenstand: R; Nr. 482
an Dreimasken Verlag AG
in WI

[column 2]

Wert: ... S ... g | Gewicht: 1kg 000g | Nachnahme: ... S ... g | Gebühr: 1S 30g

[column 3]
[postmark:] || 3/4 WIEN 128 | 29.I.26 17 | * C * ||



[column 1]

Aufgabe-Schein

Gegenstand: R; Nr. 483
an Dreimasken Verlag
in WI

[column 2]

Wert: ... S ... g | Gewicht: 1kg 000g | Nachnahme: ... S ... g | Gebühr: 1S 30g

[column 3]
[postmark:] || 3/4 WIEN 128 | 29.I.26 17 | * C * ||



{verso}

⇧ II Korr. zum Umbruch

© Transcription Kirstie Hewlett, 2013
[Roman type = printed; Italic type = handwritten]

{recto}

[column 1]

⇧ Postal Receipt 1

Item: R; Nr. 482
to Dreimasken Verlag & Co.
in Vienna I

[column 2]

Value: ... S ... g | Weight: 1kg 000g | C.O.D.: ... S ... g | Fee: 1S 30g

[column 3]
[postmark:] || 3/4 VIENNA 128 | 29.I.26 17 | * C * ||



[column 1]

Postal Receipt

Item: R; Nr. 483
to Drei Masken Verlag
in Vienna I

[column 2]

Value: ... S ... g | Weight: 1kg 000g | C.O.D.: ... S ... g | Fee: 1S 30g

[column 3]
[postmark:] || 3/4 VIENNA 128 | 29.I.26 17 | * C * ||



{verso}

⇧ Second page-proof corrections

© Translation William Drabkin, 2013

Footnotes

1 Postage of this package is recorded in Schenker's diary at OJ 3/8, p. 2916, January 29, 1926: "Vormittag die II. Korrektur abgeschlossen, Lie-Liechen sieht sie noch einmal durch u. verpackt sie; nach der Jause in zwei Paketen mit Brief zur Post gegeben." ("In the morning, the correction of the second set of proofs completed; Lie-Liechen looks through them once more and packages them. After lunch [the proofs], in two packages with letter, taken to the Post Office.").