Browse by
OJ 14/15, [13] - Handwritten letter from Schoenberg to Schenker, undated [February 12, 1904?]
Schade!!! Ich hätte gerne gehört, was Sie dazu sagen. Die subcomité-Sitzung ist bei mir: 5h. 2 © Transcription Arnold Whittall, 2011 |
Too bad!!! I would have liked to know your thoughts. The subcommittee session is at my place: 5 o'clock. 2 © Translation Arnold Whittall, 2011 |
Schade!!! Ich hätte gerne gehört, was Sie dazu sagen. Die subcomité-Sitzung ist bei mir: 5h. 2 © Transcription Arnold Whittall, 2011 |
Too bad!!! I would have liked to know your thoughts. The subcommittee session is at my place: 5 o'clock. 2 © Translation Arnold Whittall, 2011 |
Footnotes1 Receipt of this letter is not recorded in Schenker's diary. The document number adopted here is that assigned in Charlotte E. Erwin and Bryan R. Simms, "Schoenberg's Correspondence with Heinrich Schenker," Journal of the Arnold Schoenberg Institute v (1981), 23–43. The document from which this edition was made is a photocopy; the whereabouts of the original is not known. An annotation at the foot of the photocopy in another hand (that of Oswald Jonas?) reads "12. 2. 1904", and it is on the basis of this that the editorial dating is made. 2 Reference is to the Vereinigung schaffender Tonkünstler. |
|
Commentary
Digital version created: 2011-09-15 |