4. Januar 1931 Sonntag; – Nebel.

— Am freien Satz. — Von 5–8h bei O. E. Deutsch; das Jhrb. III u. mein Hammer-Portrait übergeben, das Bild mit meinem Namenszug. — Im Café Aspang nachher.

© Transcription Marko Deisinger.

January 4,1931, Sunday; – Fog.

— Work on Free Composition . — From 5 to 8 o’clock, at O. E. Deutsch’s; Yearbook III and my Hammer portrait presented, the picture with my signature. — At the Café Aspang afterwards.

© Translation William Drabkin.

4. Januar 1931 Sonntag; – Nebel.

— Am freien Satz. — Von 5–8h bei O. E. Deutsch; das Jhrb. III u. mein Hammer-Portrait übergeben, das Bild mit meinem Namenszug. — Im Café Aspang nachher.

© Transcription Marko Deisinger.

January 4,1931, Sunday; – Fog.

— Work on Free Composition . — From 5 to 8 o’clock, at O. E. Deutsch’s; Yearbook III and my Hammer portrait presented, the picture with my signature. — At the Café Aspang afterwards.

© Translation William Drabkin.