Downloads temporarily removed for testing purposes


„Universal-Edition“ A.-G.
(Jos. Aibl Verlag, G.m.b.H.)
Leipzig [/] Sternwartestrasse 1520.
Wien I. Reichsratsstrasse 8
[etc.]

R

Wien, 23. Oktober 1912.

Wohlgeboren Herrn Prof. Dr. Heinrich Schenker
Wien

Sehr geehrter Herr Doktor!

Zwischen zwei Reisen 2 Tage in Wien, finde ich Ihre gesch. Zuschrift vom 14. ds. 1 vor. Von nächster Woche ab bin ich wieder dauernd hier und werde dann sofort mit Dr. Harpner sprechen.

Inzwischen begrüsse ich Sie in aufrichtiger Hochschätzung


ergebenst
[signed:] Universal-Edition Actiengesellschaft
[signed:] Hertzka

© Transcription Ian Bent, 2007, 2023


Universal Edition & Co.
(Josef Aibl Publishers & Co.)
Leipzig [/] Sternwartestrasse 1520
Vienna I, Reichsratsstrasse 8
[etc.]

R

Vienna, October 23, 1912

Prof. Heinrich Schenker, Esq.,
Vienna

Dear Dr. Schenker,

Between two trips, two days in Vienna, I have your esteemed letter of the 14th of the month 1 before me. From next week on, I am here for a good stretch of time and will then immediately speak with Dr. Harpner.

In the meantime, I send my best wishes with kind regards,


Your most devoted
[signed:] Universal Edition & Co.
[signed:] Hertzka

© Translation Ian Bent, 2007, 2023


„Universal-Edition“ A.-G.
(Jos. Aibl Verlag, G.m.b.H.)
Leipzig [/] Sternwartestrasse 1520.
Wien I. Reichsratsstrasse 8
[etc.]

R

Wien, 23. Oktober 1912.

Wohlgeboren Herrn Prof. Dr. Heinrich Schenker
Wien

Sehr geehrter Herr Doktor!

Zwischen zwei Reisen 2 Tage in Wien, finde ich Ihre gesch. Zuschrift vom 14. ds. 1 vor. Von nächster Woche ab bin ich wieder dauernd hier und werde dann sofort mit Dr. Harpner sprechen.

Inzwischen begrüsse ich Sie in aufrichtiger Hochschätzung


ergebenst
[signed:] Universal-Edition Actiengesellschaft
[signed:] Hertzka

© Transcription Ian Bent, 2007, 2023


Universal Edition & Co.
(Josef Aibl Publishers & Co.)
Leipzig [/] Sternwartestrasse 1520
Vienna I, Reichsratsstrasse 8
[etc.]

R

Vienna, October 23, 1912

Prof. Heinrich Schenker, Esq.,
Vienna

Dear Dr. Schenker,

Between two trips, two days in Vienna, I have your esteemed letter of the 14th of the month 1 before me. From next week on, I am here for a good stretch of time and will then immediately speak with Dr. Harpner.

In the meantime, I send my best wishes with kind regards,


Your most devoted
[signed:] Universal Edition & Co.
[signed:] Hertzka

© Translation Ian Bent, 2007, 2023

Footnotes

1 = WSLB 140, October 14, 1912.

Commentary

Rights Holder
Universal Edition, published here by kind permission
Rights Holder
Published by kind permission of Universal Edition granted on December 6, 2010. Any claim to intellectual rights on this document should be addressed to the Schenker Correspondence Project, Faculty of Music, University of Cambridge, at schenkercorrespondence[at]mus[dot]cam.[dot]ac[dot]uk
Format
1p letter, printed letterhead, typewritten (N) recipient address, salutation, message, and valediction, stamped and holograph signatures
Provenance
Schenker, Heinrich (document date-1935)--Schenker, Jeanette (1935-1938)--Oster, Ernst (1938-c.1939)—New York Public Library (c.1939-)

Digital version created: 2023-03-11
Last updated: 2010-02-07